What I saw: 義大利，你是「G8」嗎？

What I saw: 義大利，你是「G8」嗎？ Italy, are you "G8"? No, you are not. You are more than "G8", because you are "Super G8"! 義大利，你是「G8」嗎？ 不，你一點都不是。你比「G8」還「G8」，因為你是「超G8」。 前兩個月因為申請專利權移轉的過程中，難免需要跑一些文件流程，這中間遇到了歐盟、還有成員國如英國、法國、德國、愛爾蘭、荷蘭以及義大利等國。歐盟和其它幾個國家都非常簡易，一切流程方式都按照歐盟專利局的規章辦事，非常簡便。 唯獨這個「義大利」，多如牛毛的程序不說，還要辦理地院認證，這中間往返的過程是耗時和浪費資源的。這時候就想到，歐盟是整合了，但是義大利怎麼像是非會員國一樣？完全不按照歐盟規章辦事？還是有這麼多的 red tape，領事人員的口吻還是一樣 bureaucratic！ 當我詢問為何不按照歐盟專利局的規章辦事時，講中文的小姐說，那你願意跟我們主管說嗎？便把電話轉給一個義大利口音非常濃厚的人。 當我把相同問題對他提出質疑後，他用那個大概只有他清楚自己在講什麼的英文把規則又說了一次。火大的我把歐盟專利局的規章和其它國家都是比照簡化處理，結果他還是照樣把剛剛的話又說了一次。聽完之後，完全壓下怒火，用很客氣地口吻告訴他： Now, sir, I do completely understand the reason why your state, Italy, stands at the last of G8. It's convinced that your's is the most bureaucratic member-state in the EU. And I doubt that the other 7 states would accept you as a member of this honorable group. 電話那頭沉默了快一分鐘之後，傳來短短的兩個字： Thank you. 我用我僅會的幾個義大利文單字回敬給他。 Prego. Addio. 心得： 一個國家的不進步可以反應在許多方面，而最能彰顯的部分就是政府公文的荒謬之處。以冗長不便民為出發點，無法能夠以推動市場機制運行更加順暢的方式，終究會反應到國家最後產出「GDP」的結果之上。義大利就是一個好的案例！ 照片上簽證費用就是一例： 申根簽證：60毆元，純義大利簽證：120毆元！！！帥氣。 附記： 根據 Wikipedia 上的資料，2012年義大利在全球排行是第九，在八大工業國組織中排第七，只領先人口數（六千萬）只有它略為超過二分之一的加拿大（三千三百萬）。